المدنية تميز أم تبعية!